Thứ Hai, 26 tháng 9, 2016

部屋を探す「ハノイ2016-09-26」

誰でもみたくないブログなので、ここに投稿いたします。Cô Tường から紹介された3部屋を見に行きました。ご覧ください。

・以下のすべてのアパートには一つずつの部屋しか残りません。
・すべて無有WIFIが設置されます。
・賃料は全部含む(電気代、水道代)。特に2, Chú Hoàのアパート 電気代含まない。
・Cô Tường のアパート近い(1徒歩分)。
・駐輪場あり。

1, Ông Sáuのアパート
一般的:4階建物、別の階段(大家さんの家は右隣)
位置:2階
賃料:一人:300ドル(二人で暮らしの場合:550ドル)
専有面積:40 m²
間取り: 1寝室(小さい)、居間(めっちゃ大きい)、トイレ、ベランダ(4階の屋上)
インテリア: ソファー、ダイニングテーブル、テレビ50インチ、冷蔵庫、2エアコン(一つは居間、一つは寝室)。
環境:3階に住んでいる方はドイツ人。

補充
・二人暮らしの場合:居間は大きいので、一つのベードに置いてもできます。
・12月に3階に住んでいるドイツ人が帰国したら3階に移れます。(270ドル)
・値段を下げる交渉もできます
・一番おしゃれな部屋
入り口から:居間

隅から取った居間が大きすぎ

トレイが狭い

寝室が小さい

寝室

4階の屋上:洗濯機

4階:物干ー、小さい庭、ビューが広い


2, Chú Hoàのアパート
一般的:5階建物、大家さんと一緒のアパート(一緒の入り口)
位置:4階
賃料:230ドル
専有面積:35 m²
間取り: 1寝室(大きい)、台所、トイレ
インテリア: 小さいソファー、ダイニングテーブル、テレビ23インチ、冷蔵庫、エアコン、ガスコンロ
環境:5階と3階(男二人、女二人ベトナム人工科大学性、国民経済大学生)。全部ベトナム人。

補充
・4階、疲れます。
・大家さんの子供は二人男(まだ結婚しません)。
寝室大きい

奥からの寝室

1、の部屋のトイレよりこの部屋のトイレほうが大きい。

台所

2, Cô Thuのアパート:
一般的:4階建物、大家さんと一緒のアパート(一緒の入り口)
位置:2階
賃料:200ドル(一番安い)
専有面積:20 m²
間取り: ワンルーム、トイレ
インテリア: テレビ23インチ、冷蔵庫、エアコン
環境:3階と4階 (日本語で喋る韓国人と日本人二人女の子友達、ベトナムでIT系と英語を勉強しています)。

補充
・防犯方法が高い、ネズミや蚊なども心配しません。
・大家さんは一人暮らし。アパートは全部女です。
・一番好きな部屋です。
ドアから

ベードから

ベード

奇麗なトイレ

2階から1階をみる

4階の物干

今日は以上のような部屋を見に行きました。次回は一緒に行きましょう。
もし間違って書いていた日本語があったら申し訳ございません。
最後までお読みいただき、ありがとうございます。

Thứ Tư, 21 tháng 9, 2016

Văn tả - Tiểu học - Vui nhộn

Đề: Tả ông nội.
Nhà em có nuôi một ông nội, ông nội suốt ngày chẳng làm gì cả chỉ trùm chăn ngủ, đến bữa ăn ông ló đầu ra hỏi: Cơm chín chưa bây?
Đề: Tả một dụng cụ lao động.
Chiếc xẻng nhà em có rất nhiều công dụng, để hốt rác, và còn dùng để xúc cứt chó nữa.
Đề: Miêu tả về bố.
Bố em có một hàm răng vàng, hàm răng vàng luôn chỉ bảo em những điều hay lẽ phải.
Đề: Em hãy miêu tả mùa Xuân.
Mùa xuân ở quê em mở rất nhiều hội. Những ngày ấy trên đường có rất nhiều các ông các bà tay cầm ô đen ô đỏ đứng nói chuyện râm ran như bầy chim líu lo gọi mẹ.
Đề: Tả cây chuối.
Nhà em có cây chuối rất to, chiều nào em cũng leo lên cây chuối ngồi hóng mát. Khi em leo lên, cành chuối rung rinh.
Đề: Tả một con vật mà em yêu nhất.
Nhà em có nuôi một con gà trống rất đẹp, em rất yêu nó. Hằng ngày, em cho nó ăn. Chiều chiều, em dắt nó đi dạo mát 15 phút.
Đề: Tả cái cặp đi học.
Bố em mua cho em cái cặp rất to và đẹp, hàng ngày em đeo nó đến trường, cái cặp đựng được nhiều sách vở, nó to như cái bình thuốc sâu của mẹ vậy!
Đề: Tả về ông bà nội.
Khi em được sinh ra thì bố mẹ em đã làm ma cho ông bà nội em rồi.
Đề: Tả về cô giáo mà em yêu quý.
Cô giáo em rất đẹp. Cô có vầng trán cao thể hiện sự thông minh. Mái tóc cô dài thướt tha như dòng nước. Nhưng em thích nhất vẫn là cái răng nanh của cô, nó làm cho nụ cười của cô thêm phần quyến rũ. Cô còn hay đọc tập làm văn cho tụi em chép nữa.
Đề: Tả người thầy em yêu quý nhất.
Thấm thoắt đã ba mùa hoa ban nở, thầy giáo phải tạm biệt chúng em để về xuôi. Cả làng cả bản đứng tiễn thầy vô cùng ngậm ngùi. Riêng em đứng nhìn theo thầy cho đến khi thầy xa dần, xa dần, đến khi nhỏ bằng con chó em mới quay lại bản.
Đề: Tả anh bộ đội.
Anh bộ đội cao khoảng 1,20 m, súng AK dài 1m rưỡi.
Đề: Tả cô giáo em.
Cô giáo em mặt đỏ như mặt trời, chân đi xào xạc tựa mây bay.
Đề: Tả buổi chào cờ đầu tuần.
Sáng thứ hai tuần nào cũng vậy, trường em lại tổ chức chào cờ. Đầu tiên là thầy hiệu phó phụ trách lao động lên mắng mỏ một tí. Sau đó đến lượt thầy hiệu trưởng lên mắng. Khi thầy hiệu trưởng mắng, cái cục ở cổ thầy cứ chạy đi, chạy lại.
Đề: Tả cây hoa hồng.
Những bông hồng xinh xinh như những con cún con đậu trên cành.
Đề: Tả cây bàng.
Ở cạnh nhà em cách một quán phở có một cây bàng. Cây bàng đã sống trên 10 năm nên nó đã già và nó đã biến thành cây đa.
Đề: Tả một con vật mà em yêu thích nhất.
Nhà em có một con chim chích bông, nó nhỏ và xinh, lông nó màu vàng óng, em thấy nó không ngừng nhảy và mổ mồi. Em rất yêu con gà của ông em.
Đề: Tả em b.
Gần nhà em có một em bé rất dễ thương, vì hay bị té nên đầu em bị móp.
Đề: Đặt câu hỏi với vần: ôm ốp.
Mẹ em tát em đôm đốp.
Đề: Đặt câu về phần gieo âm tiết.
Có con trâu, bị ruồi bâu. Có con chim, bị vỡ tim.
Đề: Tả con trâu .
Nhà em có nuôi một con trâu. Nó đáng yêu lắm. Hàng ngày, mẹ xích nó ở góc hiên. Trên cổ nó có đeo một cái nơ màu hồng thật xinh xắn. Nó ăn rất ít cơm. Nó có khuôn mặt trái xoan thanh tú.
Đề: Tả một buổi học.
Tùng tùng tùng, tiếng trống vang lên báo hiệu đã đến giờ vào lớp. Không còn cảnh nô nghịch, chạy nhảy nhốn nháo nữa. Các bạn, ai ai vào vị trí của người đó. Sách vở để ngay ngắn trên bàn. Cô giáo bước vào lớp. Học sinh đứng dậy chào cô. Cô mặc chiếc áo dài hoa rất đẹp. Tóc cô thẳng mượt thả đến ngang lưng. Cô đặt chiếc cặp đen lên bàn và cất tiếng dịu dàng: "Hôm nay có ai đóng tiền không?"
Đề: Tả em bé.
Ở bên nhà em có một bé gái rất dễ thương, hai mắt em bé to tròn như hai hột lạc sống, cái mũi em to như cái trống.
Đề: Tả con gà trống.
Nhà em có con gà trống rất to, chân dài. Hôm qua nó bị thiến rồi nên nó không đạp mái được nữa.
Đề: Tả một cái cây.
Cái cây rất cao và to, tán lá xum xuê, thân cây mười người ôm không xuể. Cái cây cao 15 cen ti mét.
Đề: Tả con lợn.
Con lợn nhà em. Cái mỏ nó nhọn. Cái đuôi nó cong. Cái mào nó đỏ. Cái cựa nó sắc. Em rất yêu con lợn nhà em.
Đề: Tả ông nội.
Ông nội em đẹp lão lắm, hai mắt ông tròn xoe như hai hòn bi ve, râu ông dài và mượt như chùm hoa bắp ngô, lúc nào đi ông cũng chống gậy giống như hề Sác-lô.
Đề: Tả bác nông dân.
Tay bác toàn dầu mỡ, trán thì lấm tấm mồ hôi, tai bác như hai cái mộc nhĩ. Thỉnh thoảng bác hay ra bờ rào vườn rau nhà em đi vệ sinh.